Bryan Coquard et le Team Direct Energie, la fin d'une belle aventure