Marie Gobin, Tapissier décorateur